MSH|^~\&|Continuum ARIANE Estrie|51223832|||20200318091303||ADT^A08^ADT_A01|45635844|P|2.6|||||CAN|ASCII|FR|||||| EVN|A08|20200318091303||||20200318091303|51223832 PID||TREP51234567^^^RAMQ^NI^51223832^^202006|50111^^^^MR^51223832|TREP51234567^^^RAMQ^NI^51223832^^202006|Jones^Bob^^^|Hudon^Charlotte^^^|19560513|M|Jones^Bob^^^||3 Chemin Du lac Perron^^Piopolis^QC^G0Y 1H0^CANADA||(819)554-8140^^PH^^^^^|^^^^^^^|FR|S||||||||||||||N||||||||| NK1|1|Jones^Bob^^^|FTH NK1|2|Jones^Bob^^^|MTH PV1||O|CE - APSS^CE - APSS^^51223832^^^51223832^^^725-1-9^^^^^NUTRITEK://&MEDECHO://&LOGIBEC://||||||||||||||01056^Pusca^Adrian^^MD^Dr^^^^^01-056-0^^LN^51223832|CE|#|01||||||||||||||||||||||||20280604105930||||||39718915-1-CE||